LATINSKI PREGOVORI
IN FONOLOŠKO - VSEBINSKE DISTINKCIJE

Vladislav Stres

 

 

a bene placito.
Dobro vmeščeno.
 

a caelo usque ad centrum.
Od boga dobljeno in dano v središče.
 

a capite ad calcem
Iz srca dano v izničenje


Abyssus abyssum invocat.

RAZKROJ izziva RAZKROJ.

 

Acta est fabula
Konec pravljice

 

Accusare nemo se debet nisi coram deo.

Sojenje meni je preštevanje, to sme le božje.

 

Acpicium oculis superi mortalia iustis.
Iniciacija, ki je vidna je nad sodbo pravičnosti smrti

 

Ad perniciem solet agi sinceritas.

Iskrenost, ki se povsem razkrije je izsmejana.

 

Adam, primus homo, bona perdidit omnia pomo.

Adam, prvi Človek, je preKINIL s slastmi, ko je hotel jesti duše.

 

ACTA NON VERBA.
Dejanja, ne besede.

 

Alea iacta est.

Kocka je povedala svoje.

 

Adulatio vitorum alitrix.

Prilizovanje hrani bebavost.

 

Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.
Tuje proučujemo v njihovih pomanjkljivostih, a svojega nahrbtnika se ne zavedamo.

 

Altera manu fert lapidum, panem ostentat altera.

Zemljan daje drugim kamenje, presenečen pred drugačnostjo vse drugo.


ALIENA MALA UTILE EXEMPLUM
Ob tuji stiski se lahko veliko podučimo.
(Tuja nesreča je lahko koristen zgled.)
 

AMICUS ANIMAE DIMIDIUM
Prijatelj (tisti, ki te pozna in razume takšnega kakršen si) je polovica duše.
 

CARPE DIEM QUAM MINIMUM CREDULA POSTERO
Dan občuduj, použij, prihodnost nejasna ne nudi trdnosti.
(Izkoristi dan ne zanašaj se na jutrišnjega.)
 

COGITO ERGO SUM
Znam opredeliti, torej obstajam.
(Mislim, torej sem.)
 

CONSCISTENTIA MILLE TESTES
Iskrenost je več vredna kot tisoč obrekovanj.
(Čista vest velja toliko kot tisoč prič.)

 

CONSULTOR HOMINI TEMPUS UTILISSIMUS
Svetovalec ljudi – čas – vse poravna.
(Človekov najboljši svetovalec je čas.)

 

CORNIX CORNICI NUMQUAM OCULOS EFFODIT
Vrana vrani, zaradi istosti, oči ne uniči.
(Vrana vrani ne izkljuje oči.)

 

CORRUPTIO OPTIMI COIUSQUE PESSIMA
Ko podkupljiv postane najboljši, je najbolj nenasiten.
(Ko se pokvari najboljši, postane najslabši.)

 

DEFORNE EST DE SE IPSO PRAEDICARE
Ni prav sebe hvaliti s predpostavkami.
(Ni lepo hvaliti samega sebe.)

 

DE MORTUIS NIL NISI BENE DE VIVIS NIL NISI VERUM
O duhovih mrtvih vse dobro, o duhovih živih kar je verodostojno.
(O mrtvih nič slabega, o živih nič neresničnega.)

 

DISCE PARVO ESSE CONTENTUS
Notranjo žalost osmisli s skladnostjo.
(Nauči se biti zadovoljen z malim.)

 

DIVIDE ET IMPERA
Razdvajaj in vladaj.
(Deli in vladaj).

 

DIVINUM DARE, HUMANUM ACCIPERE
Dajati svoje je božansko, jemati človeško.
(Dajati je božansko, prejemati človeško.)

 

EGO SUM VIA VERITAS ET VITA
Jaz sem pot resničnosti in življenja.
(Jaz sem pot, resnica in življenje.)

 

ERRANDO DISCIMUS
Napake dajo misliti.
(Ko se motimo, se učimo.)
 

ERRARE HUMANUM EST SET IN ERRORE PERSERVERARE DEMENTIS
Napake ljudi so del njih samih, v soočenju z napakami samo izgubljamo.
(Motiti se je človeško, v napakah vztrajati pa bedasto.)

 

EXERCITATIO OPTIMUS MAGISTER EST
Napor izboljša v mojstrstvo.
(Vaja dela mojstra.)


FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE
Posameznik je v samem sebi kovač svoje sreče.
(Vsak je svoje sreče kovač.)

 

FAMES CIBI CONDIMENTUM
Potreba, ki je ne moremo zadovoljiti, strezni.
(Lakota je najboljša začimba.)

 

FESTINA LENTE
Hiti počasi.

 

HOMO HOMINI LUPUS
Človek človeku volk.

 

IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST
Vladati sebi je največje vladarstvo, (ki ga lahko dosežeš).
(Vladati sebi je največja oblast.)

 

 

IN VINO VERITAS

V SPOZNANJU PRESEŽNEGA JE RESNICA.

(V VINU JE RESNICA)

 

 

IRA QUAE TEGITUR NOCET.

ZAMOLČANA JEZA RAZJEDA V NESMISEL.

(JEZA, KI JO SKRIVAŠ JE ŠKODLJIVA.)

 

 

LABOR OMNIA VINCIT IMPROBUS

DELO SČASOMA PRIPELJE DO DELOVANJA (REŠITVE )

(VZTRAJNO DELO PREMAGA VSE.)

 

 

LACRIMA NIL CITIUS ARESCIT.

PRESTRAŠENOST,  OSLEPITVE, BEGANJA SO NESMISLI.

(NIČ SE NE POSUŠI HITRJE KOT SOLZE.)

 

 

MANUS MANUM LAVAT.

UMIVANJE ROK DRUG DRUGEMU OČIŠČUJE.

(ROKA ROKO UMIJE.)

 

 

MAXIMUM REMEDIUM IRAE MORA EST.

NAJVEČ KAR LAHKO STORIŠ ZA SVETO JE DA NISI JEZEN.

(NAJBOLJŠE ZDRAVILO ZA JEZO JE ODLOG.)

 

 

MEDICUS CURAT NATURA SANAT

ZDRAVNIKI ZDRAVIJO NARAVA OZDRAVI

(ZDRAVNIK ZDRAVI, NARAVA POZDRAVI.)

 

 

MEMENTO MORI.

VSAKOMUR, KI ODIDE (UMRE) JE SOJENO.

(POMNI, DA BOŠ UMRL.)

 

 

NATURA HABET SUA IURA.

NARAVA POZNA BOŽJE ZAKONE.

(NARAVA IMA SVOJE ZAKONE.)

 

 

NEMO SAPIENS NISI PATIENS.

NISI ČLOVEK, ČE NISI RANJEN.

(NISI MODER, ČE NISI POTRPEŽLJIV.)

 

 

NEMO PROPHETA IN PATRIA.

NISI PREROK MED ZNANCI.

(NIHČE NI PREROK V DOMOVINI.)

 

 

NIL AGENTI DIES LONGUS EST.

TISTI, KI NE DELA JE PRAZNIH ROK.

(ZA TISTEGA, KI NIČ NE DELA JE DAN ZELO DOLG.)

 

 

NOMINA SUNT ODIOSA.

IMENA, KI OZNAČUJEJO LAHKO RANIJO.

(IMENA SO ZOPRNA. IMEN SE NE NAVAJA.)

 

 

NON EST AURUM OMNE QUOD RADIAT.

NIKAKOR NI ŽARENJE SVETLOBE DUŠE PRAVA SVETOST.

(NI VSE ZLATO KAR SE SVETI.)

 

 

NON PROGREDI EST REGREDI.

ČE NE GRADIŠ V BISTVU RAZGRAJUJEŠ.

(ČE NE NAPREDUJEŠ NAZADUJEŠ.)

 

 

NON SCHOLAE SED VITAE DISCIMUS.

NE PRIDOBIVAMO ZNANJ DA PREŽIVIMO AMPAK ZA ŽIVLJENJE.

(NE UČIMO SE ZA ŠOLO, AMPAK ZA ŽIVLJENJE.)

 

 

NULLA CALAMITAS SOLA.

NOBENO ZLO NI OSAMLJENO.
(NOBENO ZLO NI SAMO.)

 

 

OMNIA MEA MECUM PORTO.

SVETO V MENI GRE Z MENOJ KAMORKOLI GREM.

(VSE SVOJE NOSIM S SEBOJ.)

 

 

ORA ET LABORA.

MOLI IN NAREDI.

(MOLI IN DELAJ.)

 

 

OCCASIO FACID FUREM.

ZMEDA ODKRIJE KRADLJIVCA.     
(PRILOŽNOST NAREDI  TATU.)

 

Qui tacet, consentire videtur.

Kdor molči se strinja s predloženim.

 

NOMEN EST OMEN
Ime JE RAZGLASITEV.
(IME JE ZNAMENJE.)


Albert Einstein    aforizmi in kratke misli 

„Teorija je, ko se vse ve, a nič ne funkcionira.
Praksa je, ko vse funkcionira, a nobeden ne ve zakaj.

“Samo dve stvari sta brezkončni: vesolje in človeška neumnost; za vesolje nisem povsem  siguren.”


„Teorija je, ko se vse ve, a nič ne funkcionira
.

Praksa je, ko vse funkcionira, a nobeden ne ve zakaj.

 

“Svet je nevaren. Pa ne le zaradi zlobnih ljudi; temveč predvsem zaradi tistih, ki nič ne storijo zoper njo.”

 

»Vsak inteligenten bedak lahko naredi stvari večje, kompleksnejše, nasilnejše.
Da stvari premakne v nasprotno smer, pa je potreben genij z veliko hrabrosti.”

 

“Življenje je kot vožnja s biciklom. Da ohranimo ravnotežje, moramo neprestano iti naprej.
 

“Domišljija je pomembnejša od znanja.”
 

“Samo dve stvari sta brezkončni: vesolje in človeška neumnost; za vesolje nisem povsem  siguren.”
 

“Kdor nikoli ni napravil napake, ni nikoli poiskušal kaj novega.”
 

“Tehnološki napredek je včasih podoben sekiri v rokah patološkega kriminalca.”
 

“Ne vem s kakšnim orožjem se bomo borili v tretji svetovni vojni, toda v četrti svetovni vojni se bomo s palicami in kamni.”
 

“Kdorkoli, ki si privzame vlogo dobrega poznavalca  Resnice in Spoznanja, propade ob smehu bogov.”


Bodi skromen, kajti ustvarjen si iz zemlje. Bodi plemenit, kajti ustvarjen si iz zvezd.

                        Srbski pregovor

 

"Karkoli vzamemo, bo življenje vzelo nazaj."
V vsakem življenju pridemo vedno sredi predstave in vedno odidemo sredi predstave. Ni pravega časa, ni napačnega časa. Je samo naš čas."

"Zakon o čustveni gravitaciji pravi, da je pesimistu lažje potegniti za sabo pet optimistov, kot petim optimistom postaviti na noge enega pesimista. To pomeni, da morate paziti, s kom se družite."

 

"Resnično, naklonjenost lahko pokažemo že z najmanjšim darilom; dragocene stvari so tiste, ki prihajajo s prijateljstvom."

 

 

"Ko verjamete v ljudi, lahko ti naredijo nemogoče."          

                     Nancy Dornan

 

"Skrivnost uspeha ni v tem, da pred problemom bežite, se ga skušate znebiti ali da pred njim ohromite; skrivnost uspeha je, da zrastete, tako da ste večji od vsakega problema."


"Ironija živjenja je, da se največje vizije rodijo prav v težavnih trenutkih."

 

Naše življenje bolj oblikujejo naša pričakovanja kot naša doživetja.

                    George Bernard Shaw

Nekateri mislijo, da smo močni, če se česa oklepamo.
Včasih smo močni, če se spustimo.

                    Sylvia Robinson

 

"Mi vsi uporabljamo isti zrak, zemljo in vodo. Vsi smo povsem soodvisni drug od drugega. "

 

"Niso vse živalice, ki letijo, ptice. Ptice imajo kljun, zato netopirji nikoli ne bodo ptice.

"Če bi zjutraj spoznal resnico, mi zvečer ne bi bilo težko umreti."                    

                              Konfucij

 

"Besede, ki jih nenehno uporabljamo, oblikujejo našo usodo."

                                               Anthony Robbins

 

"Svojo zemljo lahko zdravimo. Lahko pomagamo ustvarjati zdrav planet, na katerem lahko uspevamo ter veselo in mirno živimo. Toda tega ne bomo dosegli, dokler ne bomo ljubili sebe."

 

"Denar je izredno pomemben na področjih, kjer deluje,  in izredno nepomemben na področjih, kjer ne deluje."

 

"Če hočeš imeti znanje, vsak dan dodaj kaj. Če te mika postati moder, vsak dan kaj odvzemi."

                                                                                            Lao Ce

 

 

LATINSKI PREGOVORI VEČ:
http://sl.wikipedia.org/wiki/Seznam_latinskih_izrekov
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin_phrases_(full)


KDL